Conditions d'utilisation
Dernière modification : 18 janvier 2026
Ces Conditions d'Utilisation (les "Conditions) constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous (toi« ) et Avana ( »Avana," "nous," "notre« ou »nous) concernant votre accès à et l'utilisation du Testnet (tel que défini ci-dessous), du Protocole Avana (tel que défini ci-dessous), des Ressources d'Information (tel que défini ci-dessous) et d'autres produits et services liés à Avana (tel que défini ci-dessous) qui peuvent être proposés par Avana de temps à autre (collectivement, le Les ServicesEn accédant aux Services ou en les utilisant, vous acceptez avoir lu, compris et accepté tous les termes et conditions contenus dans les Conditions. Si vous n'acceptez pas tous les termes et conditions des Conditions, vous ne pouvez pas accéder aux Services ni les utiliser.
Modification des conditions. Nous pouvons modifier ou ajuster les Conditions à tout moment en publiant la version révisée sur /termset/ou vous fournir une copie ("Conditions révisées). Ces Conditions révisées entreront en vigueur à partir du moment où les Conditions révisées sont publiées sur le /terms. Votre utilisation continue des Services après la publication des Termes Révisés constitue votre acceptation de ces Termes Révisés. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces révisions, votre seul et unique recours est de mettre fin à votre utilisation des Services.
Services techniques uniquement. LES SERVICES INCLUENT, ENTRE AUTRES, LES RESSOURCES INFORMATIONNELLES, QUI PEUVENT FOURNIR DES INFORMATIONS RELATIVES À AVANA, UN PROTOCOLE DE FINANCE DÉCENTRALISÉE POUR LE PRÊT ET L'EMPRUNT CONTRE DES POSITIONS LP ("PROTOCOLE AVANAAVANA N'EST PAS UN COURTIER, UN NÉGOCIATEUR, UNE BOURSE, UN CONSEILLER EN INVESTISSEMENTS, UN CONSERVATEUR OU UN FOURNISSEUR DE SERVICES FINANCIERS D'AUCUNE SORTE. NOUS N'AVONS AUCUNE RELATION FIDUCIAIRE AVEC VOUS, NI AUCUNE OBLIGATION ENVERS VOUS, EN LIEN AVEC LES SERVICES.
Arbitrage obligatoire ; Renonciation à l'action collective et au procès avec jury. VEUILLEZ NOTER QUE LA SECTION 10 (RÉSOLUTION DES LITIGES ; ACCORD D'ARBITRAGE) RÉGIT LA RÉSOLUTION DES LITIGES ENTRE VOUS ET AVANA. LA SECTION 10 INCLUT UN ACCORD D'ARBITRAGE, QUI EXIGE, AVEC DES EXCEPTIONS LIMITÉES, QUE TOUS LES LITIGES ENTRE VOUS ET NOUS SOIENT RÉSOLUS PAR ARBITRAGE CONTRAIGNANT ET FINAL. LA SECTION 10 CONTIENT ÉGALEMENT UNE RENONCIATION AUX ACTIONS COLLECTIVES ET AU PROCÈS AVEC JURY. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA SECTION 10.
Politique de confidentialité. Vos informations personnelles et votre vie privée sont importantes pour nous. La collecte, l'utilisation et le partage de vos informations personnelles via les Services et pendant que vous utilisez les Services sont soumis à notre Politique de confidentialité, qui est par la présente intégré dans les Conditions.
1. Admissibilité
Pour être éligible à accéder ou à utiliser les Services, vous devez satisfaire à chacune des conditions d'éligibilité suivantes :
1.1. Vous avez au moins dix-huit (18) ans, ou êtes l'âge légal pour conclure des accords juridiquement contraignants en vertu de la loi applicable ; et
1.2. Vous n'êtes pas, et vous n'êtes pas non plus une entité qui est, ni une entité détenue ou contrôlée par une personne ou une entité qui est, ni ne menez vous-même des activités pour votre compte ou au nom de toute personne ou entité qui est, l'objet de sanctions administrées ou appliquées par l'Office of Foreign Assets Control du Département du Trésor des États-Unis, le Département d'État des États-Unis ou toute autre autorité gouvernementale ayant juridiction sur la partie ; identifié(e) sur les listes de personnes, d'entités interdites ou non vérifiées du Bureau of Industry and Security du Département du Commerce des États-Unis ; ou situé(e), organisé(e) ou résident(e) dans un pays ou territoire qui est, ou dont le gouvernement est, l'objet de sanctions économiques (chacun, unPersonne restreinte").
2. Avana Protocole
Avana est un protocole de finance décentralisée construit sur un logiciel open source qui permet aux utilisateurs d'utiliser leurs positions LP (Fournisseur de Liquidité) comme garantie pour emprunterAvana Protocole"). Le protocole Avana inclut une fonctionnalité grâce à laquelle certains contrats intelligents open source peuvent recevoir et détenir certaines monnaies numériques ou autres actifs cryptographiques à partir de certains réseaux blockchain pris en charge tels que Ethereum. Il existe un risque que le logiciel open source, y compris les mises à niveau, sur lequel le protocole Avana est construit puisse introduire des bogues, des virus, des chevaux de Troie ou d'autres vulnérabilités ou modifications qui pourraient entraîner une perturbation partielle ou complète du protocole ou une perte, des dommages ou la destruction de vos actifs cryptographiques. Les réseaux blockchain et les actifs cryptographiques qui peuvent fonctionner avec le protocole Avana peuvent peut également être modifié à tout moment. Nous ne contrôlons pas ce que des tiers peuvent construire sur le protocole Avana, l'activité de ces parties, tout utilisateur effectuant des transactions sur le protocole ou les données stockées sur le protocole lui-même, et nous ne prenons pas possession, garde ou contrôle sur toute monnaie virtuelle ou autre actif cryptographique sur le protocole Avana. Par conséquent, vous reconnaissez et acceptez que les contrats intelligents du protocole Avana ne font pas partie de nos services, et nous n'avons aucune obligation ni responsabilité envers vous en ce qui concerne votre utilisation du protocole Avana, et votre utilisation du protocole Avana est à vos propres risques.
3. Les Services
3.1. Réseau de test. Avana déploya un environnement de test pour le protocole Avana (le "Réseau de test) qui est conçu pour permettre aux testeurs bêta et aux développeurs de tester et d'améliorer la sécurité, l'expérience et le design des applications intégrées au Protocole Avana. Les jetons Testnet sont uniquement destinés à des fins de test, ne sont pas transférables en dehors du Testnet, n'ont aucune valeur monétaire, tangible ou significative en dehors du Testnet et ne peuvent pas être utilisés en dehors du Testnet. Les jetons Testnet ne constituent ni une monnaie ni une propriété de quelque type que ce soit et ne sont pas échangeables, transférables, remboursables ou convertibles en monnaie fiduciaire, en actifs crypto sur le Protocole Avana ou en quoi que ce soit d'autre ayant une valeur. Avana peut modifier, interrompre ou terminer, temporairement ou définitivement, tout ou partie du Testnet, à tout moment et sans préavis.
3.2. Interface de protocole. Avana exploite une interface web qui permet aux utilisateurs d'interagir avec les contrats intelligents du protocole Avana (le ""Interface de protocoleL'interface du protocole ne stocke pas, ne prend pas en charge, ne contrôle pas, n'envoie pas et ne reçoit pas vos actifs cryptographiques, à l'exception de la réception des frais de gaz applicables. L'interface du protocole n'a également pas la capacité de modifier, d'annuler ou de modifier de quelque manière que ce soit les transactions soumises à la blockchain Ethereum, et n'aura pas accès à vos clés privées ni la capacité de contrôler la valeur en votre nom. Nous nous réservons le droit de facturer et de modifier les frais liés à votre utilisation de l'interface du protocole.
4. Ressources d'information
Nous pouvons mettre à votre disposition certaines ressources d'information relatives aux Services via le Site Web, y compris, sans s'y limiter, la documentation technique, les articles de blog, les données, les articles, les tutoriels, les publications sur les réseaux sociaux et d'autres contenus d'information publiés par nous, nos employés ou nos partenaires marketing.Ressources d'informationVous reconnaissez et acceptez que toutes ces Ressources d'Information sont destinées uniquement à des fins d'information et d'éducation et ne peuvent pas être la source exclusive ou unique d'informations concernant les Services. Avana ne sera pas responsable des dommages ou pertes causés ou prétendument causés par ou en lien avec l'utilisation ou la confiance accordée à une quelconque Ressource d'Information.
5. Activités interdites
5.1. Vous ne devez pas vous livrer à des activités qui affectent négativement la performance technique des Services, contourner ou éluder les fonctionnalités de sécurité des Services ou perturber ou interférer autrement avec le fonctionnement des Services.
5.2. Vous ne devez pas violer ou tenter de violer la sécurité des Services ou autrement abuser de ce qui précède, y compris, sans limitation, en: (i) utilisant une partie des Services ou en accédant à des données qui ne vous sont pas destinées ou en vous connectant à un serveur ou à un compte auquel vous n'êtes pas autorisé à accéder; (ii) désactiver, supprimer, vaincre ou éviter tout dispositif ou système de sécurité; (iii) tenter de sonder, d'analyser ou de tester la vulnérabilité des Services ou de violer les mesures de sécurité ou d'authentification sans autorisation appropriée; (iv) tenter d'interférer avec la fonctionnalité des Services, y compris, mais sans s'y limiter, par des moyens de soumission de tout logiciel malveillant programmes informatiques qui peuvent endommager, perturber ou interférer avec, intercepter ou exproprier tout système ou données, surcharger, "inonder", "spammer", "bombarder" ou "planter" les Services; (v) falsifier tout en-tête de paquet de protocole de contrôle de transmission/protocole Internet ou toute partie des informations d'en-tête dans tout e-mail ou publication; ou (vi) utiliser les Services d'une manière qui dépasse le volume de demandes raisonnable ou constitue une utilisation excessive ou abusive.
5.3. Vous ne devez pas, directement ou indirectement: (i) désassembler, décompiler, désosser ou utiliser tout autre moyen pour tenter de découvrir tout code source des Services, ou les idées sous-jacentes, les formats de fichiers, les algorithmes ou les secrets commerciaux qui s'y trouvent (sauf si ce code source est open source), à moins que ce code source ne soit soumis à une licence open source; (ii) grever, sous-licencier, transférer, louer, louer, partager à temps partiel ou utiliser les Services dans le cadre d'un accord de bureau de service ou autrement au profit d'un tiers; (iii) copier, distribuer, fabriquer, adapter, créer des œuvres dérivées de traduire, localiser, porter ou modifier de toute autre manière tout code logiciel ou documentation pour les Services; (iv) introduire sciemment dans les Services tout code malveillant, virus informatique, logiciel espion, scareware, cheval de Troie, vers, logiciel malveillant ou tout autre programme ou donnée similaire nuisible, malveillant ou caché; (v) utiliser les Services pour enfreindre, violer ou détourner les droits de propriété intellectuelle d'un tiers, enfreindre toute loi ou réglementation ou être diffamatoire, calomnieux, menaçant ou harcelant; ou (vi) autoriser ou permettre à un tiers de se livrer à l'un de ce qui précède actes interdits. Pour éviter tout doute, les restrictions énoncées dans la présente Section s'ajoutent à, et ne limitent en aucun cas, toute autre restriction ou obligation qui vous est applicable énoncée dans les Conditions.
5.4. Vous ne devez pas utiliser les Services pour vous engager dans une activité illégale de quelque nature que ce soit, y compris, sans s’y limiter, toute activité qui violerait ou aiderait à violer toute loi, statut, ordonnance, réglementation ou programme de sanctions administré en vertu de toute loi applicable.
6. Propriété intellectuelle
6.1. Licence. Les Services et tout leur contenu dans leur intégralité et en partie sont protégés par des droits d'auteur, des marques commerciales, des marques de service, des noms commerciaux, des traités internationaux et/ou d'autres droits de propriété et lois applicables. Vous acceptez de protéger nos droits de propriété et ceux de tous les autres ayant des droits sur les Services. Sous réserve des présentes Conditions, nous vous accordons une licence limitée, révocable, non exclusive, ne pouvant faire l'objet d'une sous-licence et non transférable pour utiliser les Services. Vous n'acquérez absolument aucun droit ou licence sur les Services ou les éléments contenus dans les Services et le droit limité pour vous d'accéder et d'utiliser les Services conformément aux Conditions. À l'exception de la licence limitée accordée dans les présentes Conditions, Avana et ses concédants de licence conservent tous les droits, titres, intérêts et tous les droits de propriété sur les Services, y compris, sans limitation, les droits d'auteur, les brevets, les marques commerciales, les marques de service et les noms commerciaux. Avana peut modifier, suspendre ou interrompre tout aspect des Services à tout moment, sans aucune responsabilité ni obligation envers vous. Avana, ses concédants de licence et ses prestataires de services se réservent tous les autres droits qui leur sont accordés mais non accordés dans les présentes Conditions.
6.2. Licences tiercesNonobstant toute disposition contraire dans les Conditions, les Services peuvent contenir des composants logiciels publiés sous des termes de licence open-source ou business-source séparés, auquel cas ces termes de licence régiront ces composants logiciels.
6.3. Retour d'information. En ce qui concerne tout retour que vous fournissez à Avana (que ce soit oralement ou par écrit) concernant les Services, y compris toute fonctionnalité ou caractéristiques de ceux-ci, et incluant l'identification d'éventuelles erreurs et améliorations (Retour d'information), y compris, pour éviter tout doute, toute erreur potentielle et amélioration concernant la documentation technique, vous accordez par la présente à Avana une licence exclusive, mondiale, perpétuelle, entièrement payée, sans redevance, entièrement sublicenciable (à travers plusieurs niveaux de sous-licenciés) et librement cessible et transférable pour utiliser tout retour d'information à quelque fin que ce soit, sans paiement ni restriction. Il est en outre entendu que l'utilisation des retours d'information par Avana, le cas échéant, pourra être effectuée par Avana ou par toute personne désignée de son choix, et que Avana ne sera en aucun cas obligé de vous verser un paiement pour ou d'utiliser de quelque manière que ce soit les retours d'information ou une partie de ceux-ci.
6.4. Utilisation des marques commerciales et d'autres marques ou droits. Vous ne pouvez pas utiliser aucune de nos marques déposées, noms commerciaux, marques de service, droits d'auteur ou logos, ni ceux de nos concédants, ou de leurs concédants, marques déposées, noms commerciaux, marques de service, droits d'auteur ou logos, y compris, mais sans s'y limiter, le nom «Avana» (collectivement, le «Notes"): (i) à des fins autres que celles liées à votre utilisation des Services conformément aux présentes Conditions; (ii) sous toute forme, couleur ou rendu autre que celui fourni par les Services ou créer ou utiliser des traductions, translittérations, stylisations, polices, logos, variations ou dérivés ou autres modifications ou nouvelles marques contenant ou comprenant les Marques ou utiliser toute Marque conjointement avec toute autre marque; et (iii) de toute manière qui crée ou pourrait raisonnablement créer l'impression que ces Marques: (x) vous appartiennent ou vous sont associées ou indiquent notre parrainage ou notre approbation, nos concédants de licence, nos partenaires ou leurs concédants de licence; (y) sauf disposition contraire des présentes, sont utilisés avec notre consentement, celui de nos concédants de licence, de nos partenaires ou de leurs concédants de licence; ou (z) de toute manière qui nuit ou compromet, ou pourrait raisonnablement être susceptible de nuire ou de compromettre matériellement, la valeur, la validité, la réputation ou la bonne volonté des Marques. Vous reconnaissez et acceptez que vous n'avez aucun droit de propriété sur les Marques, que vous n'enregistrerez pas ou ne tenterez pas d'enregistrer une Marque ou de contester nos droits sur celle-ci, et que toute survaleur découlant de votre utilisation des Marques comme autorisé en vertu des présentes s'appliquera au bénéfice de nous, de nos concédants de licence, de nos partenaires ou de leurs concédants de licence, le cas échéant. Nous pouvons vous demander de cesser d'utiliser une Marque à tout moment, à notre seule discrétion.
7. Durée ; Résiliation
7.1. Les Conditions prennent effet dès que vous accédez ou utilisez les Services pour la première fois et se terminent lorsqu'elles sont résiliées comme indiqué à la Section 7.2.
7.2. Votre droit d'utiliser et d'accéder aux Services prendra automatiquement fin si vous ne respectez pas l'une des conditions générales des Conditions. La résiliation sera effective sans préavis.
7.3. À la résiliation des Conditions, vos droits de licence prendront immédiatement fin et vous devez cesser immédiatement toute utilisation des Services. Les sections 5 à 12 des Conditions survivront à toute résiliation de ce type.
8. Risques
8.1. Vous reconnaissez et comprenez que les Services, le Protocole Avana et/ou les réseaux blockchain sous-jacents peuvent ne pas être disponibles ou appropriés pour une utilisation dans toutes les juridictions et que vous pourriez être soumis à des obligations légales et réglementaires en lien avec votre utilisation des Services dans certaines juridictions. En accédant aux Services ou en les utilisant, vous acceptez que vous êtes seul et entièrement responsable de la conformité à toutes les lois et réglementations qui peuvent s'appliquer à vous. Vous acceptez en outre que nous n'avons aucune obligation de vous informer de toutes responsabilités potentielles ou violations de lois ou réglementations qui pourraient survenir en lien avec votre accès et l'utilisation des Services, du Protocole Avana ou des Services de tiers rendus disponibles via le Protocole Avana, et que nous ne sommes en aucun cas responsables de tout manquement de votre part à respecter les lois ou réglementations applicables.
8.2. Vous reconnaissez que les Services peuvent intégrer une technologie expérimentale et nouvelle et que l'utilisation de cette technologie comporte un degré de risque élevé. Par exemple, il existe de nombreuses raisons pour lesquelles les Services ou les réseaux blockchain sous-jacents ou les outils basés sur la blockchain ou les logiciels liés aux Services pourraient échouer de manière inattendue, entraînant la perte totale et absolue de tout actif crypto détenu dans votre portefeuille numérique. Vous acceptez par la présente d'assumer tous les risques liés à votre utilisation des Services et renoncez expressément à engager la responsabilité de Avana, quels que soient les litiges, réclamations, causes d'action ou dommages découlant de ou se rapportant de quelque manière que ce soit à votre obtention ou utilisation des Services.
8.3. Vous comprenez et acceptez le risque de défis opérationnels liés aux Services. Par exemple, les Services et/ou les réseaux blockchain sous-jacents peuvent subir ou être l'objet de cyberattaques, de pics inattendus de volume de transactions, de manipulations par des bots ou d'autres activités, ou d'autres difficultés ou vulnérabilités opérationnelles ou techniques pouvant provoquer des interruptions liées à votre utilisation des Services. Vous acceptez de prendre le risque d'une défaillance des Services résultant de difficultés techniques ou de vulnérabilités imprévues ou accrues, y compris celles résultant de cyberattaques. Vous acceptez de ne pas tenir Avana responsable de toute perte connexe et de reconnaître que vous accédez et utilisez les Services et le Protocole Avana à vos propres risques.
8.4. Vous acceptez que Avana ne soit pas responsable de toute obligation fiscale que vous pourriez encourir en relation avec votre utilisation des Services.
8.5. Vous comprenez que la blockchain Ethereum et les protocoles associés DeFi sont encore en développement. Par conséquent, vous pouvez être exposé à certains risques technologiques et de sécurité lors de l'utilisation des Services, en plus de l'incertitude liée aux crypto-actifs et aux transactions sur blockchain de manière plus générale.
8.6. LES SERVICES PEUVENT S'APPUYER SUR DES TECHNOLOGIES ÉMERGENTES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA CRYPTOGRAPHIE, LES CONTRATS INTELLIGENTS ET D'AUTRES TECHNOLOGIES BASÉES SUR LA BLOCKCHAIN. CERTAINES FONCTIONNALITÉS SONT SOUMISES À UN RISQUE ACCRU EN RAISON DE VOTRE UTILISATION POTENTIELLEMENT ABUSIVE, TELLE QUE LES MAUVAISES UTILISATIONS LIÉES À LA CRYPTOGRAPHIE À CLÉ PUBLIQUE/PRIVÉE. EN UTILISANT LES SERVICES, VOUS RECONNAISSEZ EXPLICITEMENT ET ACCEPTEZ CES RISQUES ACCRUS. AVANA NE SAURAIT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE L'ÉCHEC DE L'ENVOI D'UN MESSAGE OU DE SA RÉCEPTION PAR LE DESTINATAIRE INTENDU DANS LA FORME INTENDUE, NI DE LA DIMINUTION DE LA VALEUR DE TOUT ACTIF CRYPTO SUR TOUT RÉSEAU BLOCKCHAIN, ET AVANA NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION NI GARANTIE À CET ÉGARD.
9. Clause de non-responsabilité des garanties ; Limitation de responsabilité ; Indemnisation
9.1. SAUF DISPOSITIONS EXPRESSÉMENT ÉNONCÉES AUX PRÉSENTES, LES SERVICES SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ » ET AVANA NE FAIT AUCUNE GARANTIE RELATIVE À CES BASES « TELLES QUELLES » ET « SELON DISPONIBILITÉ » OU EN RELATION AVEC LES TERMES (SAUF DISPOSITIONS EXPRESSÉMENT PRÉVUES AUX PRÉSENTES) ET AVANA DÉCLINE PAR LA PRÉSENTE TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS EXPLICITES, IMPLICITES OU LÉGALES, Y COMPRIS TOUTES GARANTIES OU CONDITIONS DE NON-VIOLATION, DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DE DISPONIBILITÉ, DE FONCTIONNEMENT SANS ERREUR OU ININTERROMPU, ET TOUTES LES GARANTIES DÉCOULANT D'UNE PRATIQUE CONTRACTUELLE, D'UNE PRATIQUE D'EXÉCUTION OU D'USAGE COMMERCIAL. DANS LA MESURE OÙ AVANA NE POURRAIT PAS, CONFORMÉMENT À LA LOI APPLICABLE, DÉCLINER TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE, LA PORTÉE ET LA DURÉE DE TELLE GARANTIE OU CONDITION SERONT APPLIQUÉES DANS LA MESURE MINIMALE PERMISE PAR LADITE LOI APPLICABLE.
9.2. EN AUCUN CAS AVANA NE SERA RESPONSABLE ENVERS VOUS DE TOUT DOMMAGE CONSÉCUTIF, INDIRECT, ACCESSOIRE OU SPÉCIAL DE TOUT TYPE OU NATURE, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES EXEMPLAIRES OU PUNITIFS, LA PERTE DE DONNÉES, LA PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS OU LA DIMINUTION DE LA VALEUR, DÉCOULANT DE OU RELATIF AUX SERVICES OU À VOTRE UTILISATION DU PROTOCOLE AVANA, QUE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES AIT ÉTÉ DIVULGUÉE OU PUISSE AVOIR ÉTÉ RAISONNABLEMENT PRÉVUE PAR VOUS, INDÉPENDAMMENT DE LA THÉORIE JURIDIQUE OU ÉQUITABLE (QUE CE SOIT EN CONTRAT, RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE OU AUTRE) SUR LAQUELLE LA RÉCLAMATION SE FONDE. DE PLUS, EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ AGGREGÉE D'AVANA EN VERTU DES PRÉSENTES CONDITIONS NE DEVRAIT DÉPASSER CENT DOLLARS AMÉRICAINS (100,00 $).
9.3. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES NI LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS. PAR CONSÉQUENT, CERTAINES DES LIMITATIONS ÉNONCÉES CI-DESSUS NE PEUVENT PAS S'APPLIQUER À VOUS. SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAIT DES SERVICES, VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE VOTRE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS EST DE CESSER D'UTILISER LES SERVICES.
9.4. Vous acceptez, à vos frais, d'indemniser, de défendre et de tenir indemnes Avana et nos partenaires ainsi que leurs propriétaires, membres, agents, administrateurs, dirigeants, employés, représentants, successeurs et ayants droit respectifs contre toute réclamation, poursuite, action ou autre procédure résultant de et contre toutes réclamations, dommages, responsabilités, coûts et dépenses, y compris les honoraires raisonnables d'avocats et d'experts, découlant de ou en relation avec (i) votre utilisation des Services, des Services tiers, y compris, pour éviter tout doute, les applications ou les liens mis à disposition via les Services ; (ii) toute violation ou violation des Conditions par vous ; (iii) tout matériel, information ou contenu soumis ou fourni par vous ; ou (iv) toute suppression, ajout, insertion ou modification, ou toute utilisation non autorisée des Services par vous. Vous acceptez de payer tous les frais, dommages et dépenses, y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires et frais d'avocat raisonnables accordés ou autrement engagés par ou en relation avec ou découlant d'une telle réclamation, poursuite, action ou procédure attribuable à une telle réclamation. Nous nous réservons le droit, à nos frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question autrement sujette à une indemnisation de votre part, auquel cas vous coopérerez pleinement avec nous pour faire valoir toute défense disponible.
10. Résolution des différends ; Accord d'arbitrage
10.1. Tous les litiges, réclamations et controverses, qu'ils soient basés sur des événements passés, présents ou futurs, découlant de ou liés à des réclamations légales ou de common law, la violation, la résiliation, l'application, l'interprétation ou la validité de toute disposition des Conditions et la détermination de la portée ou de l'applicabilité de votre accord d'arbitrage de tout litige, réclamation ou controverse découlant des Conditions, seront définitivement et exclusivement réglés dans le cadre des Procédures d'Arbitrage Accéléré Facultatives JAMS. L'arbitrage se déroulera de manière confidentielle devant un seul arbitre qui sera sélectionné conformément aux règles du JAMS, y compris, le cas échéant, les Procédures et Directives d'arbitrage de masse du JAMS. L'arbitrage aura lieu à New York, New York. Tout jugement sur la sentence rendue par l'arbitre peut être inscrit devant tout tribunal compétent. Si, pour quelque raison que ce soit, une réclamation en vertu de la loi ou de l'équité doit être présentée devant un tribunal plutôt qu'en arbitrage, vous acceptez par les présentes de renoncer à tout droit à un procès devant jury et toute réclamation ne peut être présentée que devant un Tribunal de district fédéral ou un tribunal de l'État de New York situé dans le comté de New York, New York.
10.2. L'arbitre appliquera le droit substantiel de l'État de New York, à l'exclusion de ses règles de conflit ou de choix de loi.
10.3. Rien dans les Conditions n'empêchera les parties de demander des mesures provisoires à l'appui de l'arbitrage auprès d'un tribunal compétent.
10.4. Une partie doit notifier à l'autre partie son intention d'engager un arbitrage avant de commencer l'arbitrage. Vous pouvez fournir cette notification à Avana à l'adresse e-mail indiquée à la Section 12.2. La notification doit préciser la date à laquelle la demande d'arbitrage est prévue, cette date devant être au moins trente (30) jours après la date de la notification. Pendant cette période, les parties se rencontreront dans le but de résoudre le différend avant le début de l'arbitrage.
10.5. Sous réserve de l'article 10.4, chaque partie peut engager un arbitrage en fournissant à JAMS et à l'autre partie au différend une demande écrite d'arbitrage, indiquant l'objet du différend et la réparation demandée.
10.6. Les parties garderont confidentielle l'existence de l'arbitrage, la procédure d'arbitrage, l'audience et la décision de l'arbitre, sauf : (i) dans la mesure nécessaire pour préparer et conduire l'audience d'arbitrage sur le fond ; (ii) dans le cadre d'une demande devant un tribunal visant à obtenir une mesure provisoire, la confirmation d'une décision d'arbitre ou son exécution ; (iii) Avana peut divulguer la décision de l'arbitre dans le cadre de négociations confidentielles de règlement ; (iv) chaque partie peut divulguer, si nécessaire, à des conseillers professionnels soumis à une stricte obligation de confidentialité ; et (v) dans la mesure où la loi applicable l'exige autrement. Les parties, les témoins et l'arbitre considéreront comme confidentiels et ne divulgueront à aucun tiers (autre que les témoins ou experts) les documents ou autres preuves produits dans le cadre d'un arbitrage, sauf si la loi applicable l'exige ou si les preuves ont été obtenues dans le domaine public ou ont été obtenues indépendamment de l'arbitrage.
10.7. En cas de conflit entre les dispositions de la présente Section 10 et les règles de JAMS, les dispositions de la présente Section 10 prévaudront.
10.8. Dans la mesure permise par la loi applicable, tout différend découlant des présentes conditions ou s'y rapportant, que ce soit en arbitrage ou devant un tribunal, doit être traité uniquement sur une base individuelle et non dans le cadre d'une action collective, consolidée ou représentative. Nonobstant toute autre disposition des présentes conditions ou des règles de JAMS, les différends concernant l'interprétation, l'applicabilité ou la faisabilité de cette renonciation aux actions collectives peuvent être résolus uniquement par un tribunal et non par un arbitre. Si cette renonciation aux actions collectives ou consolidées est jugée invalide ou inapplicable, aucune des parties n'est en droit de recourir à l'arbitrage.
10.9. Si pour une raison quelconque une réclamation ou un litige est porté devant un tribunal plutôt que soumis à l'arbitrage, chaque partie renonce sciemment et irrévocablement à tout droit à un procès devant jury dans toute action, procédure ou demande reconventionnelle découlant des présentes Conditions ou s'y rapportant.
11. Services tiers
11.1. En utilisant les Services, vous pouvez consulter, utiliser et avoir accès aux contenus, produits, services, protocoles, logiciels (y compris les logiciels open source), contrats intelligents, Portefeuilles (tels que définis ci-dessous) et applications d’un ou plusieurs tiers ("}Services tiers)), via des technologies reliées ou branchées aux Services. Votre dépendance, accès ou utilisation de tout Service Tiers en lien avec l'utilisation des Services sera également régie par les termes et conditions et les politiques du fournisseur de services tiers applicable (par ex., un fournisseur de portefeuille numérique). Vous comprenez et acceptez que ces conditions générales et politiques de tiers peuvent impliquer des frais ou d'autres charges et inclure des clauses de non-responsabilité ou des avertissements de risque particuliers concernant la confiance ou l'exactitude de toute information ou l'utilisation de ces services tiers. Il est de votre responsabilité de comprendre les termes, conditions et politiques de tout fournisseur de services tiers, y compris la manière dont ces fournisseurs de services utilisent vos données ou autres informations dans le cadre de leurs politiques de confidentialité. De telles conditions générales et politiques peuvent offrir moins de sécurité qu'Avana. Vous comprenez et acceptez que tous les services tiers sont fournis pour votre commodité uniquement, et nous n'offrons aucune garantie, expresse ou implicite, concernant les services tiers. Nous ne vérifions ni ne contrôlons aucun service tiers et, par conséquent, nous ne garantissons, n’approuvons, expresse ou implicite, ni ne recommandons aucun service tiers à tout ou partie des utilisateurs des services. Nous ne sommes donc pas responsables de la disponibilité, du contenu, de la validité, de l'actualité, de l'exhaustivité, de la fiabilité, de l'intégrité, de la qualité, de la légalité, de l'utilité, de la sécurité ou de l'exactitude de tout service tiers, ou de tout droit de propriété intellectuelle y afférent, qui peut être lié aux services ou à partir de ceux-ci. Votre confiance, votre accès et votre utilisation de tout service tiers se font à vos propres risques, et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte qui en résulterait. Nous n'assumons aucune responsabilité pour les Services tiers qui peuvent être trompeurs, incomplets, erronés, offensants, indécents ou autrement répréhensibles pour vous ou en vertu de la loi de votre juridiction, ou qui contiennent des logiciels malveillants, des vulnérabilités ou tout autre type de logiciel malveillant, des contrats intelligents, des domaines ou du code informatique. Le choix de s'appuyer sur des services tiers, d'y accéder et de les utiliser est à votre seule discrétion, et vous êtes seul responsable de vous assurer que votre confiance, votre accès ou votre utilisation sont conformes à toutes les lois applicables. Ce paragraphe doit être interprété au sens large et couvre, chacun dans la mesure applicable, les sites Web, les autres technologies crypto-natives et toutes les autres applications (décentralisées ou non) mises à disposition via les Services ou tout lien rendu disponible via les Services.
11.2. Pour accéder aux Services ou au protocole Avana, vous devez connecter un logiciel de portefeuille numérique compatiblePortefeuilleVous êtes responsable de la confidentialité de toute clé privée contrôlée par votre portefeuille et êtes entièrement responsable de tous les messages ou comportements signés avec votre clé privée. Nous n'acceptons aucune responsabilité envers vous en relation avec votre utilisation d'un portefeuille ou des actifs cryptographiques utilisés en lien avec celui-ci, et nous ne faisons aucune déclaration ni garantie concernant le fonctionnement des Services, du protocole Avana ou de tout autre Service tiers, ni leur compatibilité avec un portefeuille spécifique. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, d'interdire à certaines adresses de portefeuille d'utiliser ou d'effectuer des transactions via les Services ou d'utiliser d'autres aspects des Services.
11.3. NOUS DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ, Y COMPRIS TOUTES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES, ORALES OU ÉCRITES, POUR LES SITES WEB, SERVICES, BIENS, INFORMATIONS, PUBLICITÉS OU AUTRES SERVICES FOURNIS PAR DES TIERS AUXQUELS ON PEUT ACCÉDER OU QUI PEUVENT ÊTRE RENDUS DISPONIBLES VIA LES SERVICES. VOUS RECONNAISSEZ QU’AUCUNE DÉCLARATION N’A ÉTÉ FAITE PAR NOUS CONCERNANT L’ADAPTATION DES SERVICES, BIENS, PUBLICITÉS OU AUTRES SERVICES DE TIERS AUXQUELS ON PEUT ACCÉDER OU QUI PEUVENT ÊTRE RENDUS DISPONIBLES VIA LES SERVICES. VOTRE UTILISATION DES SERVICES FOURNIS PAR DES TIERS SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES ET EST SOUMISE À TOUTES CONDITIONS, TERMES ET POLITIQUES SUPPLÉMENTAIRES APPLICABLES À CES SERVICES FOURNIS PAR DES TIERS (TELLES QUE LES CONDITIONS D’UTILISATION ET LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DES FOURNISSEURS DE CES SERVICES DE TIERS).
11.4. Vous ne pouvez pas créer de liens vers les Services ni intégrer ou utiliser tout ou partie des Services de manière à confondre ou induire en erreur les visiteurs quant à la nature et à l'origine du contenu des Services.
12. Dispositions générales
12.1. Communications électroniques. En accédant aux Services ou en les utilisant, vous consentez à recevoir des communications électroniques.
12.2. Avis. Avana peut vous fournir des avis et d'autres communications par le biais de communications électroniques comme le permet la Section 12.1. Vous pouvez nous fournir un avis en envoyant une adresse e-mail à légal@avana.ccToutes les notifications seront considérées comme effectives dès leur envoi.
12.3. Dérogations. Pour qu'une dispense soit jugée efficace, elle doit être faite par écrit et signée par la partie qui y renonce. Le fait qu'une des parties n'applique pas une disposition des Conditions ne constitue pas une renonciation aux droits de cette partie à appliquer ultérieurement cette disposition.
12.4. Droits cumulés ; Injonctions. Les droits et recours des parties en vertu des Conditions sont cumulatifs, et chaque partie peut exercer l'un de ses droits et faire valoir l'un de ses recours en vertu des Conditions, ainsi que tous les autres droits et recours dont elle dispose en droit, en équité ou autrement. Toute violation matérielle par une partie des Conditions pourrait causer à l'autre partie un préjudice irréparable pour lequel cette dernière n'a pas de recours adéquat en droit. En conséquence, la partie non en faute a le droit de demander l'exécution spécifique ou une mesure injonctive pour toute violation de ce type.
12.5. Divisibilité. Si une disposition des Conditions est déclarée nulle, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, la validité, la légalité et la force obligatoire des autres dispositions contenues aux présentes ne seront pas affectées par cela et le reste des dispositions des Conditions restera valide, légal et applicable dans la mesure maximale permise par la loi.
12.6. Successeurs et ayants droit. Vous ne pouvez pas transférer ou céder les Conditions ou tout droit ou obligation en vertu des présentes, que ce soit en vertu de la loi ou autrement, et toute tentative de cession sera nulle. Avana se réserve le droit de transférer ou de céder librement les Conditions ainsi que les droits et obligations en vertu des présentes à tout tiers à tout moment sans votre consentement ni préavis. Si vous vous opposez à un tel transfert ou une telle cession, vous pouvez cesser d'utiliser les Services.
12.7. Relation des parties. Rien de ce qui est contenu dans les Conditions ne doit vous constituer, vous et Avana, en tant que membres de quelconque partenariat, coentreprise, association, syndicat, entreprise non constituée en société ou mission similaire en conséquence ou en vertu de la relation établie par les Conditions.
12.8. Loi applicable. Les présentes conditions seront régies, interprétées et appliquées exclusivement conformément aux lois de l'État de New York, sans donner effet aux règles ou principes de conflit de lois qui entraîneraient l'application des lois de toute autre juridiction.
12.9. Intégralité de l'accord. Les Termes constituent l'intégralité de l'accord et de la compréhension entre vous et Avana, et remplacent toutes les communications, représentations ou accords antérieurs, qu'ils soient écrits ou oraux, concernant le sujet des présentes.
12.10. Aucun bénéficiaire tiers. Les Termes ne sont pas destinés et ne doivent pas être interprétés comme créant des droits ou des recours pour des parties autres que vous et Avana, et aucune autre personne ne pourra faire valoir des droits en tant que bénéficiaire tiers en vertu des présentes.