Glosario

Conceptos centrales

Borrow Spoke: El Spoke de Avana orientado al prestatario que recibe colateral LP, valora posiciones, rastrea deuda y coordina el préstamo y la liquidación contra la liquidez del Hub.
Lend Spoke: El punto de entrada de capital orientado al prestamista que enruta activos suministrados al Hub para que los Borrow Spokes puedan retirar liquidez compartida.
Hub: La capa monetaria compartida en Aave v4 que gestiona liquidez, reservas, contabilidad y coordinación de capital a nivel de protocolo entre Spokes conectados.
Arquitectura Hub-and-Spoke: Un diseño en el que el capital compartido vive en el Hub mientras la lógica específica del colateral se aísla en los Spokes. Avana usa este modelo porque el colateral LP necesita valoración y comportamiento de liquidación específicos por DEX.
Nodo de liquidación: A protocol-operated runtime that indexes active positions and serves as a specialized liquidation backstop for complex LP collateral.

LP Position: Una posición de liquidez de un AMM admitido. Según el DEX, puede ser un token LP fungible, un NFT de liquidez concentrada u otro formato de participación en pool aprobado.
Factor de colateral: La porción del valor en USD del colateral que puede contar para la capacidad de préstamo. En mercados LP, se aplica a nivel de posición y no al Spoke completo.
Capacidad de préstamo: El monto que un usuario puede pedir prestado dentro de un Borrow Spoke después de que cada posición LP depositada haya sido valorada, ajustada por riesgo y sumada a la capacidad agregada del usuario.
Pool permitido: Un pool aprobado por gobernanza que cumple requisitos de admisibilidad como cobertura de oráculo, profundidad de liquidez, calidad de unwind y compatibilidad con el Spoke.
Loan-to-Value (LTV): La ratio de préstamo asociada al colateral después de aplicar la valoración de posición de Avana y los controles de riesgo específicos del pool.

Debt Shares: La unidad de contabilidad interna usada para rastrear obligaciones del prestatario mientras los intereses se acumulan en el tiempo sin reescribir continuamente cada saldo de préstamo.
Borrow Rate: La tasa que pagan los prestatarios sobre la deuda pendiente. Refleja tanto las condiciones compartidas del Hub como consideraciones de riesgo específicas del LP.
Tasa de utilización: La proporción de liquidez prestada respecto al suministro disponible en la capa de capital conectada al Hub correspondiente.
Prima de riesgo: El componente específico de riesgo que se suma a las condiciones base de préstamo para reflejar el perfil del colateral LP que se financia.
Factor de reserva: La porción de la economía del protocolo o de los flujos de interés reservada para el sistema en lugar de transferirse por completo a quienes suministran liquidez.

Health Factor: La ratio entre el valor de colateral ajustado y la deuda pendiente dentro de un Borrow Spoke. Cuando cae demasiado, la posición se acerca a la elegibilidad para liquidación.
Liquidación: El proceso de reembolsar deuda contra una posición respaldada por LP no saludable, deshacer suficiente colateral para restaurar la solvencia y devolver cualquier valor residual tras la liquidación.
Bonificación de liquidación: La prima de liquidación pagada a quien ejecuta el unwind, como compensación por uso de capital, complejidad de enrutamiento y riesgo de ejecución.

Oracle: El motor de valoración de Avana para colateral LP. Combina precios externos de activos, reconstrucción de la posición LP y salvaguardas de valor recuperable.
Valor recuperable: El monto que el protocolo cree que puede realizarse de forma realista durante un unwind estresado tras considerar slippage de liquidación, condiciones del pool y buffers de riesgo.
Transform: Una modificación controlada de una posición LP colateralizada, como un rebalanceo o un cambio de rango, que solo se permite cuando la posición resultante sigue cumpliendo las comprobaciones de salud del protocolo.

Aprobación de pool: La regla de que solo pools preaprobados pueden admitirse como colateral, limitando la exposición a mercados no admitidos o débilmente monitoreados.
Haircut de recuperación: A valuation discount applied so borrow power reflects recoverable unwind value rather than optimistic theoretical NAV.
Límites de exposición: Límites de riesgo que acotan la exposición prestable por familia de pool, clase de colateral o profundidad de liquidez.
Circuit breaker: Un control de riesgo que puede pausar o restringir acciones cuando los precios, el comportamiento del mercado o las dependencias del protocolo se vuelven inconsistentes o inseguros.
Seguridad de gobernanza: El conjunto de roles de revisión, timelock, veto y emergencia que usa el Risk Framework para mantener disciplinados los cambios de parámetros.
Protección contra reentrancy: La protección a nivel de contrato que impide que un flujo que cambia estado se vuelva a entrar antes de que termine la primera ejecución.

TVL: Valor total de los activos suministrados como colateral LP o capital en componentes conectados a Avana.
Deuda pendiente: El monto actualmente prestado contra posiciones de colateral aprobadas.
Utilización de préstamo: La parte de la liquidez disponible del Hub que ha sido retirada por prestatarios.
Margen de préstamo: La diferencia entre la deuda actual de un usuario y la capacidad de préstamo agregada restante dentro de un Borrow Spoke.
Valor residual: Cualquier valor que quede en una posición después de liquidar deuda, prima de liquidación y costos de ejecución.

Sin consejo de inversión:Avana es un protocolo de software. Esta documentación no constituye consejo de inversión.
Riesgo de pérdida:Los usuarios pueden perder fondos por vulnerabilidades de smart contracts, volatilidad del mercado, liquidación o manipulación de oráculos.
Estado regulatorio:El estado regulatorio de Avana y de sus tokens (si los hay) no está garantizado y puede variar según la jurisdicción.
Sin garantía:El software se proporciona "tal cual" sin garantía de ningún tipo.