Saltar al contenido principal
logo de Avana

Aviso legal

Los términos que se aplican cuando lees la documentación, usas la interfaz de Avana o construyes una integración de protocolo.

Descripción general

Esta página explica las disposiciones de Avana Términos del servicio que son relevantes para los desarrolladores. Es un resumen, no un reemplazo de los Términos ni una enmienda a los mismos. Acceder o usar los Servicios constituye aceptación de los Términos, incluyendo las revisiones que entran en vigor al ser publicadas. Los Términos completos definen el acuerdo entre usted y Avana; consúltelos para conocer la redacción, las condiciones y las excepciones aplicables.

Servicios y contratos inteligentes

Avana proporciona servicios técnicos, incluido un entorno de prueba, una interfaz web y recursos informativos. El protocolo consiste en contratos inteligentes de código abierto que pueden recibir y mantener activos criptográficos compatibles. La Sección 2 distingue esos contratos de los Servicios y describe el uso de los contratos como bajo el propio riesgo del usuario. Avana no controla las aplicaciones de terceros construidas sobre el protocolo ni la actividad de los usuarios que interactúan con él.

La interfaz no mantiene claves privadas, no controla activos en nombre del usuario, ni modifica o revierte transacciones de blockchain enviadas. Esto es distinto de un depósito en un contrato de protocolo, donde el contrato mantiene el colateral según sus reglas. La Sección 3.2 también reserva el derecho de Avana a cobrar o modificar las tarifas de la interfaz. Vea Secciones 2 y 3 for the full distinction between the protocol and the interface.

Información y consejos

La documentación, los tutoriales, los artículos y otros recursos explican el sistema con fines informativos y educativos. No reemplazan una evaluación independiente de una integración o una decisión financiera, y los Términos establecen que pueden no ser una fuente completa o exclusiva de información. Avana no actúa como corredor, distribuidor, bolsa, asesor de inversiones, custodio ni proveedor de servicios financieros y no asume una obligación fiduciaria con los usuarios. La Sección 4 trata sobre la confianza en estos recursos y la responsabilidad por las pérdidas asociadas.

Responsabilidades de acceso y del desarrollador

El acceso está sujeto a las restricciones de elegibilidad y sanciones en la Sección 1. Los usuarios siguen siendo responsables de las obligaciones legales y fiscales aplicables, de proteger las claves de la cartera y de las transacciones firmadas con esas claves. Las Secciones 5 y 11 prohíben el acceso no autorizado, la interrupción, volúmenes abusivos de solicitudes e integraciones engañosas. Las carteras, protocolos y servicios de terceros tienen sus propios términos, tarifas, prácticas de privacidad y riesgos, los cuales también se aplican cuando se utilizan a través de una integración Avana.

La disponibilidad del código no otorga a todas las partes de los Servicios la misma licencia. La Sección 6 describe la licencia de los Servicios, las restricciones sobre las marcas de Avana y el tratamiento de los comentarios. Cuando un componente de software tiene una licencia de código abierto o de código empresarial separada, la Sección 6.2 establece que rige la licencia del componente. Por lo tanto, una integración necesita tener en cuenta los términos de cada componente que utiliza, así como las normas para acceder a los Servicios.

Riesgos de protocolo e integración

Los Términos describen el protocolo y sus dependencias como tecnología experimental. Las vulnerabilidades del contrato, las actualizaciones, las fallas de red, los ciberataques y las interrupciones del servicio pueden causar que las transacciones fallen o que se pierdan activos. Los activos y redes compatibles también pueden cambiar. La interfaz no elimina estos riesgos, y un ejemplo o resultado de prueba en la documentación no establece que una transacción posterior producirá el mismo resultado.

LP-el préstamo respaldado depende del valor recuperable de la posición subyacente. Los movimientos del mercado, el inventario pool, las entradas del oráculo y la liquidez de liquidación pueden afectar el valor del colateral y la salud de la cuenta. Si una cuenta supera su umbral de liquidación, su colateral puede ser liquidado para pagar la deuda. Estos mecanismos explican cómo el riesgo del protocolo puede afectar una integración; no limitan los riesgos más amplios y las responsabilidades del usuario descritas en Sección 8.

Testnet usar

El Testnet existe para probar y mejorar las integraciones. Según la Sección 3.1, los tokens de prueba no tienen valor monetario fuera del Testnet y no pueden ser canjeados ni convertidos por moneda fiduciaria, activos criptográficos de producción u otro valor. Avana puede cambiar, suspender o descontinuar todo o parte del Testnet sin previo aviso. Los saldos y resultados de prueba describen un entorno de prueba, no un reclamo sobre activos ni la confirmación de un comportamiento equivalente en producción.

Garantías y disponibilidad

La Sección 9.1 proporciona los Servicios en una base de "tal cual" y "según disponibilidad", salvo que se indique expresamente lo contrario en los Términos. Rechaza garantías expresas, implícitas y legales, incluyendo la idoneidad para un propósito particular, comerciabilidad, no infracción y operación ininterrumpida o libre de errores. Cuando la ley aplicable impida que se excluya una garantía o condición, los Términos limitan su alcance y duración al mínimo permitido por dicha ley.

Responsabilidad e indemnización

La Sección 9.2 excluye categorías específicas de daños, incluidos los daños consecuenciales, indirectos, incidentales y especiales, la pérdida de datos, la pérdida de ganancias y la reducción de valor. También limita la responsabilidad agregada de Avana bajo los Términos a US$100. La Sección 9.3 explica que algunas exclusiones o límites pueden no aplicarse en jurisdicciones que no los permiten. Estas disposiciones deben leerse junto con las condiciones y excepciones en los Términos.

La Sección 9.4 establece las obligaciones de indemnización, defensa y reembolso por reclamaciones relacionadas con el uso de los Servicios o servicios de terceros, incumplimientos de los Términos, material enviado y cambios o usos no autorizados. El alcance completo, las partes cubiertas y los procedimientos se indican en Sección 9. Este resumen no amplía ni reemplaza esas obligaciones.

Disputas y ley aplicable

La Sección 10 especifica el arbitraje vinculante bajo los procedimientos JAMS identificados en los Términos, con arbitraje en Nueva York, Nueva York. Incluye notificación al menos 30 días antes de una solicitud de arbitraje, disposiciones para remedios provisionales y renuncias a acciones colectivas y juicio con jurado, sujetas a las condiciones indicadas y la ley aplicable. La Sección 12.8 especifica la ley de Nueva York. Lea el documento completo disposiciones de resolución de disputas for the process and exceptions that apply.